"different": translation into Ukrainian

differentUK: /ˈdɪf(ə)r(ə)nt/US: /ˈdɪf(ə)rənt/; /ˈdif(ə)rənt/

- ;

([розм.]); (про людину) ([розм.]) - ; ;

Phrases that contain "different"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 14

inf., idiom

Number of phrases: 3

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 4

proverb

Number of phrases: 2

a different line of argument		інший спосіб переконання
a new/different/fresh/alternative approach		новий/інший/свіжий/альтернативний підхід
along different lines		іна́кше
be in a different class (from)		бути кращим
be of a different mind		думати інакше (не поділяти чиюсь думку)
have several/different/other irons in the fire		мати різні варіанти
in many (different) shapes and forms		багатьма різними способами
know different (otherwise)		знати протилежне
on a different day		в інший день
People were drifting in different directions, and their lamentations were filling the streets.		Люди снували всюди, і їхній гамір сповнював простір вулиць.
She saw him in a different light.		Вона побачила його в іншому світлі.
She’s not like him. It’s different with her.		Вона не така, як він. Вона ‒ інша.
The theory of neorealism is different from classical realism in many respects.		Теорія неореалізму в багатьох аспектах відрізняється від класичного реалізму.
There were 3 roads, and all on different alignments.		Було 3 дороги, які вели в різні напрями.

a different ball game		зовсім інша справа
a horse of a different colour		зовсім інша річ
have several/different/other irons in the fire		мати багато справ одночасно
see sb/sth in a different light		бачити когось/щось в іншому світлі

different strokes for different folks		кожен Івась має свій лас
different strokes for different folks		на колір і смак товариш не всяк