Словосполучення (звороти), що містять слово «per» у категорії «застарілі слова»
acqua di maggio pane per tutto l’anno
у травні дощить надворі ‒ весь рік буде хліб у коморі
andar per l’acqua col vaglio
решетом воду носити (міряти, набирати)
andare per l’acqua
іти по воду
cercare Maria per Roma (per Ravenna)
шукати в неправильному місці
darsi per morto
зневіритися у житті
filo per filo
виче́рпно
filo per filo
дета́льно
filo per filo
до [найменших] дрібниць
filo per filo
до найменших подробиць
filo per filo
докла́дно
filo per filo
з тисячами подробиць
filo per filo
з [усіма (такими)] подробицями
filo per filo
у подробиці  ([рідк.])
filo per filo
у подробицях
gettarsi (avventarsi) per morto
відчайдушно кинутися  (на кого, що)
guardare per minuto
звертати увагу на дрібні деталі
guardare per minuto
чіплятися до дрібниць
il padrone non va per l’acqua
коли б пан за плуга взявся, то б і світа відцурався
il padrone non va per l’acqua
плугач оре і в праці рветься, а панське черево отак аж дметься
morto per forza
жорстоко вбитий
morto per morto
або пан, або пропав
morto per morto
хай буде що буде
morto per morto
хай (най) діється (буде) що хоче
morto per morto
що буде, те й буде
passare per il fuoco e per l’acqua
був вовк в сіті і перед сіттю
passare per il fuoco e per l’acqua
був у бувальцях, знає, що кий, що палиця
passare per il fuoco e per l’acqua
бути і на коні, і під конем (на возі й під возом, в ступі й за ступою)
passare per il fuoco e per l’acqua
перейти [вже] крізь сито і решето
passare per il fuoco e per l’acqua
поспитати вже пня і колоди
passare per il fuoco e per l’acqua
пройти крізь вогонь і воду
passare per il fuoco e per l’acqua
пройти Рим і Крим
per acqua
водо́ю  (морем, річкою тощо)
per le stagioni
від часу до часу
per le stagioni
впо́ру
per le stagioni
вряди́-годи́
per le stagioni
вча́сно
per le stagioni
де́коли
per le stagioni
десь-коли́сь
per le stagioni
доре́чно
per le stagioni
зрі́дка
per le stagioni
і́нколи
per le stagioni
і́ноді
per le stagioni
коли́-не-коли́
per le stagioni
коли́сь-не-коли́сь
per le stagioni
пере́ймом
per le stagioni
поде́коли
per le stagioni
поро́ю
per le stagioni
своєча́сно
per le stagioni
упо́ру
per le stagioni
уряди́-годи́
  • 1
  • 2