Словосполучення (звороти), що містять слово «nella» у категорії «загальна лексика»
d’ora in avanti
відсього́дні
d’ora in avanti
відтепе́р
d’ora in avanti
з цього часу
d’ora in poi
відни́ні
d’ora in poi
відсього́дні
d’ora in poi
відтепе́р
d’ora in poi
з цього часу
Dove andremo a finire con questa crisi nel paese?
Що ж з нами станеться через цю кризу в країні?
Dov’è Marco? ‒ È intoppato in un suo amico di scuola, arriva tra pochi minuti.
А де Марко? ‒ Він зустрів одного свого шкільного друга, прийде через декілька хвилин.
Dove va l’accento in "lavorare"?
Де наголос у слові "lavorare"?
È amico solo di nome. Non ti aiuterà quando ne avrai bisogno.
Він тільки зветься другом. Від нього не дочекаєшся допомоги, коли вона тобі знадобиться.
È arrivato al punto di chiudermi nella stanza per una settimana.
Він дійшов до того, що на тиждень замкнув мене в кімнаті.
È il nono nella graduatoria.
Він дев’ятий у турнірній таблиці.
È molto utile saper abbonacciarsi in qualsiasi situazione.
Це дуже корисно ‒ вміти заспокоюватися у будь-якій ситуації.
È nato nel nove.
Він народився у дев’ятому році.
È un problema privato, non ne voglio parlare.
Це особиста проблема, я не хочу про неї говорити.
eleggere lo stesso presidente di volta in volta
раз за разом обирати того ж самого президента
entrare in argomento
починати обговорення теми
entrare in argomento
починати розгляд питання
entrare in azione
починати діяти (працювати)
entrare in camera
зайти до кімнати
entrare in collisione (con qc)
зіткну́тися (з чим)
entrare in collisione (con qc)
зіштовхну́тися (з чим)
entrare in collisione (con qc)
наштовхну́тися (на що)
entrare in collisione (con qc)
уда́ритися (об що)
entrare in contatto
налагоджувати зв’язок
entrare in convento
іти в монастир
entrare in funzione
починати працювати
entrare in guerra
вступати у війну
entrare in ospedale
лягати до лікарні
entrare in parola
починати переговори  (з ким)
entrare in possesso
вступати у (до) володіння
entrare in testa
заходити в голову
entrare in vigore
набирати (набувати) чинності
entrare nel letto
залазити (залізати) в ліжко
entrare nel letto
лягати в ліжко
entrare nel merito di una questione
заглибитися в суть питання
Era lui in anima e in corpo.
Це був він власною персоною.
essere / arrivare / fare in tempo
бути / прибувати / робити щось вчасно
essere / arrivare / fare in tempo
встига́ти
essere / arrivare / fare in tempo
устига́ти
essere a casa (a scuola, in ufficio)
бути вдома (у школі, на роботі)
essere ancora in aria
бути поки що тільки задумом
essere avvocato in causa propria
братися за справу з особистого інтересу
essere bravo in matematica
добре знати математику
essere forte in geografia
мати здібності до географії
essere in / alla testa
бути на чолі  (кого, чого; попереду)
essere in / alla testa
бути попереду
essere in alto mare
бути в чистому (широкому) морі
essere in attesa
жда́ти