Словосполучення (звороти), що містять слово «le» у категорії «загальна лексика»
suonare il clacson
сигна́лити (за допомогою автомобільного клаксона)
suonare il piano
грати на фортепіано
suonare il pianoforte
грати на фортепіано
suonare il pianoforte e disegnare
грати на фортепіано й малювати
suonare il silenzio
подавати сигнал відбою
suonare il violino
грати на скрипці
suonare la chitarra
грати на гітарі
suonare la Nona Sinfonia di Beethoven
виконувати Дев’яту симфонію Бетховена
tagliare / mozzare la testa
стинати (стяти, зітнути, відрубувати) голову  (кому)
tagliare i capelli a zero
голити голову
tagliare i capelli a zero
стригти волосся під нуль (наголо)
tagliare la strada (a qd)
різко змінювати напрям руху
tagliare la strada (a qd)
різко повертати
Tanti maghi purosangue aborrono (abborrono) i Babbani.
Багато чистокровних чарівників зневажають маґлів.
te lo do io il.../la...
я тобі дам <...>
te lo do io il.../la...
я тобі покажу <...>
Temo che la torta l’abbia mangiata tu!
Я підозрюю, що це ти з’їв пиріг!
Temo che non potrò accompagnarvi dopo le sette.
На жаль, я не зможу супроводжувати вас після сьомої години.
Temo delle persone che fanno troppe domande.
Я не довіряю людям, які ставлять забагато питань.
Temo per la tua vita.
Я боюся за твоє життя.
tendere al radicalismo
схилятися до радикалізму
tendere i muscoli
напружувати м’язи
tendere i passi verso la piazza
прямувати до площі
tendere la biancheria
розвішувати білизну
tendere la mano (a qd)
простягати руку (кому)
tendere la tagliola alla lepre
ставити капкан на зайця
tendere la trappola
ставити (наставляти, розставляти) пастку  (на тварин)
tendere le braccia
простягати руки
tendere le corde
натягати струни
tendere le reti
наставляти тенета
tendere le vele
напинати вітрила
tendere le vele
розпускати вітрила
tenere / perdere il segno
тримати в голові (забувати) місце, на якому припинилося читання тексту
tenere il discorso
виголошувати промову
tenere il discorso
мати слово
tenere il pianto (le lacrime)
стримувати сльози
tenere il posto
займати місце (кому)
tenere la destra
триматися правого боку
tenere la destra (la sinistra)
їхати правою (лівою) смугою дороги
tenere la mano morta
повністю розслабити руку
tenere la propria mano
не їхати проти руху
tenere la rotta
дотримуватися курсу
tenere la sinistra
триматися лівого боку
tenere la strada
не з’їжджати з дороги
tenere le mani in tasca (nelle tasche)
тримати руки в кишенях
tenere (mettere) a erba il bestiame
тримати худобу на паші
tenere tra le braccia
обійма́ти (кого, що)
tenere tra le braccia
обніма́ти (кого, що)
tenere tra le braccia
пригорта́ти (кого, що)
tenersi ai patti
дотримуватися угоди