Словосполучення (звороти), що містять слово «le» у категорії «загальна лексика»
abbellire la sala con palloncini
прикрашати залу повітряними кульками
abbeverare il bestiame
напувати худобу
abbeverare il cavallo
напувати коня
abbeverare il terreno
зрошувати землю
abbiadare il bestiame
годувати худобу зерном
Abbiamo abbellito la casa per il matrimonio.
Ми оздобили будинок до весілля.
abbiamo avuto la nostra parte di eredità
ми одержали свою частину спадщини
Abbiamo avuto le nostre.
Ми натерпілися лиха.
Abbiamo nascosto i soldi in un luogo sicuro.
Ми заховали гроші в безпечному місці.
Abbiamo parlato con lei ieri.
Ми вчора з нею поговорили.
Abbiamo passato il primo capitolo del Suo libro. Penso che possiamo pubblicarlo l’anno prossimo.
Ми переглянули перший розділ Вашої книги. Думаю, ми зможемо видати її наступного року.
Abbiamo perso il combattimento, però vinceremo la guerra.
Ми програли битву, зате виграємо війну.
Abbiamo saltato all’ultimo episodio della seria televisiva.
Ми перейшли одразу до останньої серії серіалу.
abbicare il fieno
скиртувати сіно
abbicatura del fieno
скиртування сіна
abbigliare la fidanzata per il matrimonio
наряджати наречену до весілля
abbinare i compiti
об’єднувати завдання
abbinare i fili
сукати нитки
abbinare i gioielli al vestito
поєднувати прикраси з одягом
abbindolatura da parte del nemico
обман з боку ворога
abboccare i tubi
стикувати труби
abboccatura del grano
верхній шар зерна (в мішку)
abboccatura del pane
менш пропечене місце, в якому одна хлібина доторкалася до іншої в печі
abbocconare il pane
відкушувати хліб великими шматками
abbonacciamento del vento
угамування вітру
abbonare un quarto del debito
пробачати чверть боргу
abbonato al telefono
телефонний абонент
abbonimento del terreno
меліорація ґрунту
abbonimento delle emozioni
вгамування емоцій
abbonimento delle qualità personali
покращення рис характеру
abbonire il terreno
меліорувати землю
abbordo per motivi di scambio delle merci
абордаж з метою обміну товарами
abbottare i bambini di dolci
нагодовувати дітей солодощами
abbottinare il campo di battaglia
розграбовувати поле битви
Abbottonati! Il vento è abbastanza forte.
Застібнись! Вітер досить сильний.
abbottonatura della camicia
ґудзики сорочки
abbracciare il sacerdozio della scienza
присвятити себе служінню науці
abbracciare la vita religiosa
присвятити себе релігійному життю
abbrancare il bestiame
зганяти худобу у стадо
abbreviare la strada
скорочувати дорогу
abbronzare il caffè
смажити каву
abbrustolire il caffè
смажити каву
abbrustolire il pane
запікати хліб
abbrustolirsi al sole
засмагати на сонці
abbuffarsi della carne
напихатися м’ясом
Abito al settimo piano.
Я живу на восьмому поверсі.
Abomino i miei vicini.
Я ненавиджу своїх сусідів.
aborrire (abborrire) i vigliacchi
не терпіти боягузів
aborrire (abborrire) la bugia
ненавидіти брехню
aborrire (abborrire) la debolezza del carattere
почувати відразу до слабкості характеру