Словосполучення (звороти), що містять слово «lasciato» у категорії «архаїзми»
a lasciar ci è sempre tempo
покинути щось ти завжди встигнеш
apri bocca e lasci andare
говорити невпинно і не думаючи
finire / lasciare la vita
визіхнути (визівнути) духа
finire / lasciare la vita
витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
finire / lasciare la vita
віддавати (віддати) богові (богу) душу
finire / lasciare la vita
відійти у вічність (у довічний сон)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
відійти у небуття  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
відійти́
finire / lasciare la vita
вме́рти
finire / lasciare la vita
до свого берега причалити  ([заст.])
finire / lasciare la vita
дуба дати (врізати)
finire / lasciare la vita
дутеля з’їсти (із’їсти)
finire / lasciare la vita
задерти ноги
finire / lasciare la vita
зажити смерті
finire / lasciare la vita
закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) очі
finire / lasciare la vita
заснути навіки (довіку, вічним сном)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
finire / lasciare la vita
лягти на лаву
finire / lasciare la vita
не топтати [вже] рясту
finire / lasciare la vita
переступити (піти, переставитися) на той світ
finire / lasciare la vita
піти до Бога вівці пасти  ([жарт.])
finire / lasciare la vita
піти з життя (в могилу, від нас)
finire / lasciare la vita
піти (одійти) на спокій (до спокою)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
піти (полетіти) до праотців
finire / lasciare la vita
покинути світ  ([літ.])
finire / lasciare la vita
поме́рти
finire / lasciare la vita
пуститися духу
finire / lasciare la vita
скона́ти
finire / lasciare la vita
спочити навіки  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
спустити дух
finire / lasciare la vita
ступити в Божу путь
finire / lasciare la vita
уме́рти
guarda che tu non lasci la coda nell’uscio
не втрачай пильності у кінці справи
guarda che tu non lasci la coda nell’uscio
плив, плив, та на березі й утонув
la nebbia lascia il tempo che trova
туман погоди не змінює
la predica fa come la nebbia, lascia il tempo che trova
проповідь впливає на людей так, як туман на погоду  (ніяк)
lascia colui parlare, che suol saper ben fare
хай говорить той, хто вміє робити