Словосполучення (звороти), що містять слово «guardi» у категорії «загальна лексика»
andare in estasi nel guardare un tramonto
захопитися заходом сонця
Di solito la sera leggo un libro o guardo una partita di calcio.
Зазвичай увечері я читаю книгу або дивлюся футбольний матч.
Due soldati guardano l’ingresso.
Біля входу вартують двоє солдатів.
guarda caso
не повірите
guarda caso
не повіриш
guarda caso
треба ж таке
guarda caso
як не дивно
guarda che roba!
ач
guarda che roba!
ба
guarda che roba!
диви́
guarda che roba!
диви-но
guarda che roba!
дивись лишень
guarda che roba!
ти тільки поглянь
guarda che roba!
чи [ти] ба
guarda che roba!
що за неподоба (неподобство)!
Guarda che ti ammazzo.
Дивись, бо приб’ю.
guarda chi si vede!
кого я бачу!
guarda chi si vede!
оце так зустріч!
Guarda di non farti ingannare dalle sue parole.
Дивися, щоб його слова тебе не обдурили.
guarda guarda!
ач
guarda guarda!
ба
guarda guarda!
диви́
guarda guarda!
диви-но
guarda guarda!
дивись лишень
guarda guarda!
чи [ти] ба
guarda in là
дивись туди
Guarda lei.
Подивися на неї.
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
ач
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
ба
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
диви́
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
диви-но
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
дивись лишень
guarda tu! ([inf.] guarda te!)
чи [ти] ба
guarda un po’!
ач
guarda un po’!
ба
guarda un po’!
диви́
guarda un po’!
диви-но
guarda un po’!
дивись лишень
guarda un po’!
чи [ти] ба
guardare al microscopio
дивитися у мікроскоп
guardare con attenzione
уважно дивитися  (на кого, що)
guardare dall’alto in basso
дивитися згори вниз
guardare di buon occhio
дивитися доброзичливо, прихильно  (на кого, що)
guardare di sbieco
зизим оком дивитися  (на кого, що)
guardare di sbieco
кривим оком дивитися (поглядати, глядіти)  (на кого, що)
guardare di sbieco
скоса (косо, скрива, зизом) дивитися  (на кого, що)
guardare di traverso
зизим оком дивитися  (на кого, що)
guardare di traverso
кривим оком дивитися (поглядати, глядіти)  (на кого, що)
guardare di traverso
скоса (косо, скрива, зизом) дивитися  (на кого, що)
guardare e non toccare
можна дивитися, але не торкатися