Словосполучення (звороти), що містять слово «fare» у категорії «загальна лексика»
fare (farsi) il segno della croce
хрести́тися
fare festa
мати вихідний
fare festa
не працювати
fare festa
святкува́ти
fare forza (a qd)
зму́шувати (кого)
fare forza (a qd)
нево́лити (кого)
fare forza (a un testo)
неправильно інтерпретувати текст
fare forza (a qd)
приму́шувати (кого)
fare forza (a qd)
прину́кувати (кого)
fare forza (a qd)
си́лувати (кого)
fare forza (a un testo)
шукати у тексті сенс, якого насправді немає
fare gli onori di casa
приймати гостей
fare il bagno
брати ванну
fare il bagno
купа́тися
fare il bello e il brutto (o il cattivo) tempo
держати (тримати, мати) віжки в руках
fare il gioco (di qd)
допомага́ти (кому)
fare il gioco (di qd)
пособля́ти (кому)
fare il medico
працювати лікарем
fare il rovescio
робити протилежне
fare il soldato
бути солдатом
fare il soldato
перебувати на військовій службі
fare il soldato
служи́ти
fare il tutto esaurito
зібрати повну залу
fare il voto del silenzio
давати обітницю мовчання
fare in quarti (qc)
ділити на чотири частини (що)
fare intoppo
бути перешкодою
fare intoppo
ставати на заваді (на перешкоді)
fare [la] guerra
воюва́ти
fare la parte
грати роль  (чию)
fare la parte del diavolo
спокушати когось на погані вчинки
fare la parte della vittima
прикидатися жертвою
fare la parte dello stupido
вдавати з себе дурника
fare la parte di Macbeth
грати роль Макбета
fare la pioggia e il bel tempo
держати (тримати, мати) віжки в руках
fare la quarantena
перебувати на карантині
fare la ragione
виконувати підрахунки
fare la (una) parte
виконувати довірене завдання
fare la vendemmia
збирати виноград
fare l’abbaione a qualcuno
дошкульно кричати услід  (кому)
fare (lasciar) passare
пропуска́ти (кого, що)
fare le cose a dovere
робити речі як належить
fare le funzioni (di qd)
виконувати обов’язки (чиї)
fare le funzioni (di qd)
заступати на посаді (кого)
fare le funzioni (di qd)
заступати посаду (чию)
fare le parti
ділити на частки
fare le porzioni
ділити щось на частини
fare le veci del padre
заміняти батька
fare le viste di
удава́ти
fare l’effetto di
бути схожим (на що)
fare l’effetto di
здава́тися (чим)