Словосполучення (звороти), що містять слово «di» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
non la guardare in un filar di case
не звертати уваги на дрібниці
non saper a quanti dì è san Biagio
тямити, як свиня в апельсинах
perdere il controllo di sé
утратити самовладання
piangere a lacrime di sangue
кривавицею ридати
un pallone pieno di vento
пихи на два (на три, на чотири) штихи
un pallone pieno di vento
пишається, як корова в хомуті
un pallone pieno di vento
через губу не плюне
un poco di buono
негі́дник (ч.)
un poco di buono
пога́нець (ч.)
una di quelle
мандрьо́ха (ж.)
una di quelle
па́плюга (ж.)
una di quelle
пові́йниця (ж.)
una di quelle
пові́я (ж.)
una di quelle
потіпа́ха (ж.)
una di quelle
проститу́тка (ж.)
una di quelle
хво́йда (ж.)
una di quelle
хльо́рка (ж.)
una di quelle
шльо́ндра (ж.)
una rottura di palle
нестерпна (страшенна) нудьга (нудота)
una rottura di palle
така нудота, що вмерти охота (хоч умирай)
una vecchia conoscenza della polizia
постійний гість поліцейського відділку
uomo d’arma (di spada)
боє́ць (ч.)
uomo d’arma (di spada)
во́їн (ч.)
uomo d’arma (di spada)
воя́к (ч.)
uomo d’arma (di spada)
солда́т (ч.)
uomo di poca fede
Хома невірний
uscire di mente
вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)
uscire di mente
відбитися глузду
uscire di mente
забу́тися
uscire di mente
збожево́літи
uscire di mente
звихну́тися
uscire di mente
здурі́ти
uscire di mente
зсунутися з глузду
uscire di mente
позбутися розуму
uscire di squadra (di qd)
збезсе́битися
uscire di squadra (di qd)
роздратува́тися
uscire di squadra (di qd)
розлютува́тися
uscire di testa
вилетіти (виплисти, випасти) з голови (з пам’яті)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
був вовк і в сіті, й перед сіттю
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
був і на коні, і під конем (на возі й під возом, у ступі й за ступою) (хто)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
перейшов [уже] крізь сито і решето (хто)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
поспитав уже і пня, й колоди (хто)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
пройшов Крим і Рим (хто)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
пройшов крізь огонь і воду (хто)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
пройшов мідні труби і чортові зуби (хто)
vestito della domenica
святкове вбрання
via di mezzo
компромі́с (ч.)
voci di corridoio
плітки́ (мн.)
voci di corridoio
чутки́ (мн.)
volerci del bello e del buono
вимагати зусиль