Словосполучення (звороти), що містять слово «di» у категорії «загальна лексика»
ad effetto di
з метою
Afferma di non aver visto l’uccisore.
Він стверджує, що не бачив убивці.
Aggiungete due cucchiai di farina.
Додайте дві столові ложки борошна.
agire di nascosto
діяти потайки
ago del velaio
голка для шиття вітрил
ago della bilancia
стрілка терезів
ago della meridiana
стрижень сонячного годинника
ago della toppa
стрижень у замковій щілині, який входить всередину порожнього ключа
ago di un quadrante
стрілка циферблата
ai piedi del monte
під горою
ai piedi di
під (чим)
ai primi del mese
у перших числах місяця
ai primi del mese
у перші дні місяця
ai tempi di Enrico VIII
за часів правління Генріха VIII
al momento di
у момент, коли
al principio del mese
на початку місяця
Al vedere che sua madre era uscita di casa, Marta ha tirato fuori una sigaretta.
Побачивши, що матір вийшла з дому, Марта витягнула цигарку.
Al vedere il babbo, le figlie si sono messe a correre verso di lui.
Побачивши тата, дочки побігли до нього.
albero di Natale (m)
яли́нка (ж.)  (новорічна та різдвяна)
albero di pero
гру́ша (ж.) (дерево)
alcuni di noi
дехто з нас
Alessandro Del Piero
Алессандро Дель П’єро
Alla fine abbiamo risolto di tirare a sorte.
Зрештою ми вирішили кинути жереб.
alla fine del mese
у кінці місяця
alla fine del terzo capitolo
у кінці третього розділу
Alla guerra succedette un lungo periodo di crisi.
Після війни настав довгий період кризи.
Alla lezione di domani tratteremo la questione del razzismo.
На завтрашньому уроці ми розглянемо проблему расизму.
alla memoria di (qd)
пам’яті (кого)
alla metà del mese
у середині місяця
alla presenza di
перед лицем (кого)
alla presenza di
перед очима (чиїми)
alla presenza di
перед чолом (кого)
alla presenza di
при (кому)
alla presenza di
у (чиїй) присутності
alla volta di
у напрямку  (кого, чого)
All’esterno delle mura la tromba suonò la ritirata.
За мурами просурмили відступ.
all’indirizzo di qd
на адресу  (кого або чию)
Alto o basso, giovane o vecchio, ciascuno è degno di pari opportunità.
Високий чи низький, молодий чи старий ‒ кожен заслуговує на рівні можливості.
alto senso della giustizia
загострене почуття справедливості
americani del centro
мешканці Центральної Америки
americani del nord
мешканці Північної Америки
americani del sud
мешканці Південної Америки
amico del cuore
найкращий друг
amico di casa (di famiglia)
друг сім’ї
amministratrice del collegio
завідувачка коледжу
amor patrio (di patria)
любов до батьківщини (до вітчизни, до отчизни)
amor patrio (di patria)
любов до рідного краю (до рідної країни, до рідної землі, до рідної сторони)
amore dei (verso, per) i poveri
любов до бідних
amore del denaro
пристрасть до грошей
amore della giustizia
прагнення до справедливості