Словосполучення (звороти), що містять слово «da» у категорії «застарілі слова»
aver molt’acqua da correre
мати вдосталь місця для маневрів
aver molt’acqua da correre
справам (роботі) і кінця не видно
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
посієш вітер ‒ пожнеш бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
сієш вітер, вітром жати будеш
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто вітрові служить, тому димом платять
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю
conoscere le gallozzole da’ paternostri
знати, де раки зимують
conoscere le gallozzole da’ paternostri
знати, на чому (на чім) світ стоїть
da [poi] che l’acqua bagna
від початку світу
da [poi] che l’acqua bagna
відві́ку
da [poi] che l’acqua bagna
відколи світ постав (існує, стоїть)
da [poi] che l’acqua bagna
відколи світа та сонця
da [poi] che l’acqua bagna
з давніх-давен
da [poi] che l’acqua bagna
споконві́ку
da [poi] che l’acqua bagna
споконві́чно
da [poi] che l’acqua bagna
спра́віку
da [poi] che l’acqua bagna
як (відколи) світ (світом)
da sera
вве́чері
da sera
уве́чері
dar la parola
давати дозвіл
dar la parola
дозволя́ти
dar l’acqua
хрести́ти  (кого)
dar l’acqua alla ruota
пускати воду на колесо млина
dar l’acqua alle ruote
поливати водою колеса карети  (щоб їх охолодити)
dare acqua
дощи́ти
dare acqua
зливати воду на руки  (кому)
dare acqua
поливати дощами
dare acqua
пускати (відкривати) воду
dare del voi
бути (говорити, звертатися) на "ви"
dare di bianco
не визнавати заслуг  (чиїх)
dare di bianco
оберігати від чужих насмішок  (що)
dare di bianco
поки́нути  (що)
dare di bianco
припини́ти  (що; якесь заняття тощо)
dare di bianco
прихо́вувати  (що)
dare di bianco
таї́ти  (що)
dare di bianco
хова́ти  (що)
dare la prova dell’amore (una prova d’amore)
надати доказ кохання  (лягти в ліжко з чоловіком, якого кохаєш)
dare l’acqua alle mani
запрошувати людей до столу
dare una nuova anima
вдихати нове життя  (у що)
darsi al buono
чинити добро
darsi (essere) all’acqua
збиратися (кластися, заноситися, заходитися) на дощ
darsi per morto
зневіритися у житті
donna da prezzo
мандрьо́ха (ж.)
donna da prezzo
па́плюга (ж.)
donna da prezzo
пові́йниця (ж.)
donna da prezzo
пові́я (ж.)
donna da prezzo
потіпа́ха (ж.)
donna da prezzo
проститу́тка (ж.)
donna da prezzo
хво́йда (ж.)
donna da prezzo
хльо́рка (ж.)
  • 1
  • 2