Словосполучення (звороти), що містять слово «come» у категорії «переносне значення»
chiaro come la luce del giorno
ясний як [білий] день
chiaro come la luce del giorno
ясно як [білий] день
chiudere il conto
відомсти́ти  (кому)
chiudere il conto
відплати́ти  (кому)
chiudere il conto
поквита́тися  (з ким)
chiudere il conto
помсти́тися  (кому)
chiudere il conto (i conti)
врегулювати стосунки  (з ким)
chiudere il conto (i conti)
не хотіти [більше] знатися  (з ким, чим)
chiudere il conto (i conti)
розривати усі зв’язки  (з ким, чим)
come un sol uomo
[усі] як один
puro (chiaro, limpido, trasparente) come l’acqua
чистий (прозорий), як вода
tondo come l’O di Giotto
безпросвітний туман
tondo come l’O di Giotto
бовдур бовдуром
tondo come l’O di Giotto
від світа дурень
tondo come l’O di Giotto
дурень дурнем
tondo come l’O di Giotto
дурна (слабка, капустяна) голова
tondo come l’O di Giotto
дурний ‒ далі нікуди
tondo come l’O di Giotto
дурний, аж крутиться
tondo come l’O di Giotto
дурний, аж світиться
tondo come l’O di Giotto
дурний, хоч об дорогу вдар
tondo come l’O di Giotto
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
tondo come l’O di Giotto
дурний, як [драний] чобіт (як постіл)
tondo come l’O di Giotto
дурний як [сосновий] пень (як довбня, як колода, як кіл у плоті, як чіп, як ціп, як сак, як ступа, як путо)
tondo come l’O di Giotto
кругом дурень
tondo come l’O di Giotto
мідний лоб
tondo come l’O di Giotto
несосвітенний (непроторенний, заплішений, набитий, безнадійний) дурень
tondo come l’O di Giotto
пуста макітра  (у кого)
tondo come l’O di Giotto
розумний: решетом у воді зірки ловить
tondo come l’O di Giotto
розумний, як Соломонів патинок
tondo come l’O di Giotto
розумний, як Федькова кобила
tondo come l’O di Giotto
розуму ані ложки  (у кого)
tondo come l’O di Giotto
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)  (у кого)
tondo come l’O di Giotto
такого дурня пошукати
tondo come l’O di Giotto
тричі дурень
tondo come l’O di Giotto
туман туманом
tondo come l’O di Giotto
ума ні з шило нема  (у кого)