Словосполучення (звороти), що містять слово «ai» у категорії «розмовна мова»
andare a fagiolo
бути до вподоби (до сподоби) (кому, чиєї)
andare a fagiolo
бути до душі (кому)
andare a fagiolo
бути до любові (кому)
andare a fagiolo
бути до любості (кому)
andare a fagiolo
бути до мислі (по мислі) (кому)
andare a fagiolo
бути до серця (кому)
andare a fagiolo
бути до смаку (кому)
andare a fagiolo
подо́батися (кому)
beato a te
пощастило тобі
Campano (vivono) del loro.
Вони живуть із того, що мають.
cantare e portare la croce
робити дві складні справи водночас
della vita
винятковий, найкращий, найприбутковіший тощо у житті
della vita
усього свого життя
È uno dei loro.
Це один з їхніх [друзів, приятелів тощо].
È uscita con il suo nuovo lui ("Il Nuovo De Mauro").
Вона пішла на побачення зі своїм новим хлопцем.
i morti
День спомину всіх померлих  (2 листопада)
il perché e il percome
усі подробиці
Senti a me.
Послухай мене.
tutta la vita
за́вжди́
tutta la vita
усе життя
tutta la vita
щора́зу
va’ là che stai fresco!
провадь (веди, прав, тягни) так і далі
va’ là che stai fresco!
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) так і далі
va’ là che vai bene!
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі
Vi presento la mia lei.
Познайомтеся з моєю дівчиною.