Словосполучення (звороти), що містять слово «This» у категорії «загальна лексика»
I can’t be doing with this heat!
Я не можу терпіти цю спеку!
I can’t bring myself to drink this cough syrup. It’s disgusting!
Я не можу змусити себе випити цей сироп від кашлю. Він огидний!
I can’t get my tongue around this word.
Я швидше язик зламаю, ніж вимовлю це слово.
I can’t get rid of this idea.
Я не можу позбутися цієї ідеї.
I can’t understand this sudden run on spinners.
Я не можу зрозуміти цей раптовий попит на спінери.
I cry whenever I am watching this movie.
Я плачу щоразу, коли дивлюся цей фільм.
I don’t know who sent this letter.
Я не знаю, хто надіслав цього листа.
I don’t think this meeting mattered to him.
Я не думаю, що ця зустріч була важливою для нього.
I fancy him to win this competition.
Ставлю на те, що він виграє ці змагання.
I give this relationship three weeks.
Я даю цим стосункам три тижні.
I had my sensible head on yesterday and realized that we wouldn’t be able to embark on this project.
Я вчора добряче подумав і зрозумів, що ми не зможемо розпочати цей проект.
I hate this place! I can’t hear myself think!
Я ненавиджу цей заклад! Я власних думок не чую через цей шум!
I have already seen this movie.
Я бачила цей фільм раніше.
I have budgeted for a new bike this year.
Я запланував свої витрати так, щоб цього року купити новий мотоцикл.
I have much work to do this week.
Цього тижня я маю багато роботи.
I have my eye on this position, so you’d better give in in advance and don’t even apply.
Я планую отримати цю посаду, тому тобі краще признати поразку завчасно і навіть не подаватися.
I have my limits,Charlie! You are not to behave in this way!
Усьому є межа, Чарлі! Ти не поводитимеш себе так!
I have to plumb the origin of this vase.
Мені треба дослідити походження цієї вази.
I hold this gift dear, and I am thankful for it so much.
Я ціную цей подарунок і дуже вдячний за нього.
I hope we will end this conversation without fighting.
Я сподіваюсь, ми закінчимо цю розмову без сварки.
I hope you will rewrite this article in next to no time.
Я сподіваюсь, що ти перепишеш цю статтю дуже швидко.
I know this for a fact.
Я знаю це напевне.
I look awful in this dress, how did I buy it?
Я виглядаю у цій сукні жахливо, як я її купила?
I might have solved this murder if we’d had enough time.
Я б розв’язав це вбивство, якби ми мали достатньо часу.
I once had a fight with this guy.
Одного разу ми побилися з цим хлопцем.
I think this lamp is too large. Susy said she needed something smaller.
Я думаю, ця лампа надто велика. С’юзі казала, що їй треба щось менше.
I was canned because of this stupid mistake!
Мене звільнили через цю дурну помилку!
I was itching to finish this conversation.
Мені не терпілося завершити цю розмову.
I wear this ring for luck.
Я ношу цю каблучку на щастя.
I will allude to this theme later.
Я торкнуся цієї теми пізніше.
I will give my all to get this scholarship.
Я докладу всіх зусиль, щоб отримати цю стипендію.
I will home this cat! I am not going to discuss it with you!
Я дам притулок цьому коту! Я не збираюся обговорювати це з тобою!
I will never sell this rundown house.
Я ніколи не продам цей занедбаний будинок.
I won’t wear this ugly all-in-one!
Я не одягну це огидне трико!
I would like to buy this watch, but I I do not have the money.
Я б хотів купити цей годинник, та не маю [достатньо] грошей.
I would like to run this idea up the flagpole.
Я б хотів виставити цю ідею на обговорення.
I would never recommend using this product.
Я б ніколи не порекомендував цей продукт.
I’d advise you against posting this photo.
Я б не радила тобі публікувати це фото.
I’d like to endure all of this pain without a sound, but I can’t.
Я б хотіла винести весь цей біль беззвучно, але не можу.
I’d like to see this movie.
Я б хотів побачити цей фільм.
If this is your idea of a joke, I don’t think it’s funny.
Якщо це такий жарт, то мені він не здається смішним.
If we are to win this competition, we must work hard.
Якщо ми плануємо перемогти у цьому конкурсі, ми повинні наполегливо працювати.
If you want a high salary, you can’t go wrong with this position.
Якщо ти хочеш високу зарплату, ти не помилишся, обравши цю посаду.
If you want this job you’re welcome to it!
Якщо ти хочеш цю роботу ‒ з радістю тобі її віддаю!
If you want to spend your money on this garbage, that’s cool, but it’s your business.
Якщо ти хочеш витрачати гроші на це сміття ‒ добре, але це твоя справа.
I’ll begin by thanking you for this opportunity.
Я почну з подяки за цю можливість.
I’ll get even with you for this.
Я відплачу тобі за це.
I’ll give up smoking this time. ‒ Yeah, I bet!
Я кину палити цього разу. ‒ Ага, точно!
I’ll have the mirror in this room.
Я поставлю дзеркало у цій кімнаті.
I’m falling in love with this city.
Я закохуюся в це місто.