Словосполучення (звороти), що містять слово «Dio» у категорії «фразеологізми (крилаті вислови)»
a Dio piacendo
бог дасть
a Dio piacendo
дасть бог
a Dio piacendo
коли (як) воля Божа
al tempo dei tempi
в далеку (давню, сиву) давнину
al tempo dei tempi
за давніх-давен
al tempo dei tempi
за старих (стародавніх) часів
al tempo dei tempi
за старожитних часів
al tempo dei tempi
у давні часи
andare alla ventura [di Dio]
здатися на випадок
andare alla ventura [di Dio]
здатися на долю (на ласку долі)
andarsene con Dio
іти з богом
andarsene con Dio
іти собі
andate con Dio
ідіть (їдьте) з миром
andate con Dio
ідіть (їдьте) щасливі
ben di Dio
добро́ (с.) (сукупність речей)
ben di Dio
доста́ток (ч.)
castigo di Dio
божий напуст
castigo di Dio
гнів божий
castigo di Dio
кара божа
[che] Dio abbia l’anima sua
легко йому лежати, сиру землю держати
[che] Dio abbia l’anima sua
нехай йому (над ним) земля пером (пухом)
come Dio comanda
як бог велів
come Dio (come la mamma) l’ha fatta
незаймана дівчина
come Dio l’ha fatto
го́лий
come Dio l’ha fatto
голяка́
come Dio l’ha fatto
у чому (як) мати народила (спородила)
come Dio volle
зре́штою
come Dio volle
наре́шті
come Dio vuole
аби робилося
come Dio vuole
аби́як
come Dio vuole
як вийде
come Dio vuole
як прийдеться
come Dio vuole
як-не́будь
com’è vero Dio
небом (богом) свідчуся
com’è vero Dio
присягаюся (заприсягаюся, клянуся) небом (богом)
com’è vero Dio
це щира (щирісінька) правда
dare dei punti (a qd)
випереджа́ти (кого)
Dio ce la mandi buona!
Хай нас Бог боронить (милує)!
Dio gliene renda merito
нехай Бог йому віддячить (у позитивному сенсі)
Dio [mi (me ne)] guardi!
крий (боронь, борони, ховай) боже
Dio [mi (me ne)] guardi!
не дай боже
Dio [mi (me ne)] guardi!
не доведи господи
Dio [mi (me ne)] guardi!
(не)хай бог боронить (ховає)
Dio [mi (me ne)] guardi!
хай бог (господь) милує
Dio non voglia!
Крий Боже!
Dio non voglia!
Не доведи Господи!
Dio sa
бачить Бог
Dio sa
бо́зна  ([заст.])
Dio sa
бог віда
Dio sa
бог відь