Словосполучення (звороти), що містять слово «на» у категорії «простомовне»
вертикальна накладка на бампер
mostacciolo (m)  (pl. mostaccioli)  ([прост.])
дерев’яний каркас, на якому тримається грілка для ліжка
prete (m)  (pl. preti)  ([прост.])
лягти на лаву
passare nel numero dei più  ([прост.], [евфем.])
невелика морська риба, схожа на сардину, яку маринують або засолюють
zero (m)  (pl. zeri)  ([арх.], [прост.])
незважаючи на те що
abbenché  ([заст.], [прост.])
от тобі й на
all’anima  ([прост.])
от тобі й на
cavolo  ([евфем.], [прост.])
от тобі й на
cazzo  ([прост.], [вульг.])
переступити (піти, переставитися) на той світ
passare nel numero dei più  ([прост.], [евфем.])
піти (одійти) на спокій (до спокою)
passare nel numero dei più  ([прост.], [евфем.])
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)
lo scemo / l’idiota del villaggio  ([прост.])
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)
testa di cavolo  ([евфем.], [прост.])
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)
testa di cazzo  ([прост.], [вульг.])
розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину)
testa di rapa (f)  (pl. teste di rapa)  ([евфем.], [прост.])