Переклад словосполучення/фрази "якби ти знав" італійською

Шукати переклад послівно: якби ти знав.

якби ти знав

Словосполучення (звороти), що містять "якби ти знав"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 4

Навіть якби я знав її ім’я, я б тобі його не сказав.		Anche se sapessi il suo nome, non te lo direi.
якби ж я (ти, він тощо) знав [раніше]		ad averlo saputo
якби ж я (ти, він тощо) знав [раніше]		a saperlo
Якби я був знав, то не залишив би тебе саму.		Ad averlo saputo non ti avrei lasciata sola.