провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі |
|
va’ là che stai fresco! ([розм.]; [ірон.]) |
провадь (веди, прав, тягни) у тім самім дусі |
|
va’ là che vai bene! ([розм.]; [ірон.]) |
у (на, під) той [самий, саме, же] час |
|
in un tempo ([арх.]) |
у ту саму мить |
|
in un tempo ([арх.]) |
одне й те саме |
|
la stessa ([регіон.]) |
та сама річ |
|
la stessa ([регіон.]) |
та, хто живе сама |
|
single (f)
(pl. single)
([англіц.])
|
вживається при повторенні того самого слова |
|
stesso
(pl. m. stessi; f. stessa, pl. f. stesse)
([підсил.])
|
один і той самий |
|
stesso medesimo ([підсил.]) |
один і той самий |
|
medesimo
(pl. m. medesimi; f. medesima, pl. f. medesime)
([підсил.])
|
один і той самий |
|
stesso
(pl. m. stessi; f. stessa, pl. f. stesse)
([підсил.])
|
та сама річ |
|
medesimo
([рідк.])
|
це одне й те саме |
|
è il medesimo ([рідк.]) |