Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
стри́маний
Приховати приклади
дієприкм.
austère
(pl. m.
austères
; f.
austère
, pl. f.
austères
)
;
calme
(pl. m.
calmes
; f.
calme
, pl. f.
calmes
)
;
circonspect
(pl. m.
circonspects
; f.
circonspecte
, pl. f.
circonspectes
)
;
distant
(pl. m.
distants
; f.
distantes
, pl. f.
distantes
)
;
froid
(pl. m.
froids
; f.
froide
, pl. f.
froides
)
;
modéré
(pl. m.
modérés
; f.
modérée
, pl. f.
modérées
)
;
modéré
(pl. m.
modérés
; f.
modérée
, pl. f.
modérées
)
;
raisonnable
(pl. m.
raisonnables
; f.
raisonnable
, pl. f.
raisonnables
)
;
sage
(pl. m.
sages
; f.
sage
, pl. f.
sages
)
;
silencieux
(pl. m.
silencieux
; f.
silencieuse
, pl. f.
silencieuses
)
;
sobre
(pl. m.
sobres
; f.
sobre
, pl. f.
sobres
)
(
[літ.]
)
;
sourd
(pl. m.
sourds
; f.
sourde
, pl. f.
sourdes
)
Словосполучення (звороти), що містять "стри́маний"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
відповідати стриманим тоном
répondre d’un ton froid
гордощі та скромність робять його стриманим
son orgueil, sa timidité, la rend distante
Миттєва нерішучість стримала його ходу.
Une courte hésitation a suspendu ses pas.
Мій коханий дуже стриманий в залицяннях, за це я люблю його ще більше.
Mon amoureux est très sérieux ce qui me fait l’aimer encore plus.
Ріта завжди намагається бути стриманою в своїх висловлюваннях.
Rita essaie toujours de rester modérée dans ses paroles.
стримана лють
une colère à froid
ти обіцяєш мені бути стриманим та непримітним?
tu me promets d’être discret et invisible ?
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
бути дуже стриманим у їжі та напоях
être sobre comme un chameau
(
[фам.]
)
справдити (стримати) [своє] слово
tenir [sa] parole
справдити (стримати) [своє] слово
dégager sa parole
справдити (стримати) [своє] слово
être de parole
справдити (стримати) [своє] слово
n’avoir qu’une parole
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title