Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ні́би
Приховати приклади
спол.
come
;
tutto sì come
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "ні́би"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
Він грає на фортепіано так, ніби він природжений музикант.
Lui canta col pianoforte come se fosse nato musicista.
ніби щойно викарбуваний
a fior di conio
так, ніби
come
(
+ дієсл. у
congiuntivo
)
Чому ти обходишся зі мною так, ніби я ‒ твій підлеглий?
Perché mi tratti come se fossi un tuo sottoposto?
щось ніби
(
що
)
una specie di
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello
(
di qc
)
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi onore del sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello del sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi bello col sol(e) di luglio
гречана каша хвалиться, ніби вона з коров’ячим маслом родилася
farsi onore col sol(e) di luglio
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
про ситуацію, коли палець руки застряг між двома предметами, ніби у клешні краба
pigliare un granchio a secco
(
[рідк.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title