Переклад слова "неймові́рний" французькою

неймові́рний

прикм.
1. abracadabrant
  (pl. m. abracadabrants; f. abracadabrante, pl. f. abracadabrantes)
  ;
  abracadabresque
  (pl. m. abracadabresques; f. abracadabresque, pl. f. abracadabresques)
  
  ([ірон.])
  ;
  affreux
  (pl. m. affreux; f. affreuse, pl. f. affreuses)
  ;
  atroce
  (pl. m. atroces; f. atroce, pl. f. atroces)
  ;
  bizarre
  (pl. m. bizarres; f. bizarre, pl. f. bizarres)
  ;
  cruel
  (pl. m. cruels; f. cruelle, pl. f. cruelles)
  ;
  épatant
  (pl. m. épatants; f. épatante, pl. f. épatantes)
  ;
  étonnant
  (pl. m. étonnants; f. étonnante, pl. f. étonnantes)
  ;
  excessif
  (pl. m. excessifs; f. excessive, pl. f. excessives)
  ;
  extrême
  (pl. m. extrêmes; f. extrême, pl. f. extrêmes)
  ;
  fameux
  (pl. m. fameux; f. fameuse, pl. f. fameuses)
  ;
  fantastique
  (pl. m. fantastiques; f. fantastique, pl. f. fantastiques)
  ;
  féroce
  (pl. m. féroces; f. féroce, pl. f. féroces)
  ;
  formidable
  (pl. m. formidables; f. formidable, pl. f. formidables)
  ;
  génial
  (pl. m. géniaux; f. géniale, pl. f. géniales)
  ;
  horrible
  (pl. m. horribles; f. horrible, pl. f. horribles)
  ;
  improbable
  (pl. m. improbables; f. improbable, pl. f. improbables)
  ;
  méchant
  (pl. m. méchants; f. méchante, pl. f. méchantes)
  
  ([фам.])
  ;
  prestigieux
  (pl. m. prestigieux; f. prestigieuse, pl. f. prestigieuses)
  ;
  redoutable
  (pl. m. redoutables; f. redoutable, pl. f. redoutables)
  ;
  rude
  (pl. m. rudes; f. rude, pl. f. rudes)
  
  ([фам.])
  ;
  super
  (pl. m. supers; f. super, pl. f. supers)
  
  ([фам.])
  ;
  surprenant
  (pl. m. surprenants; f. surprenante, pl. f. surprenantes)
  ;
  unique
  (pl. m. uniques; f. unique, pl. f. uniques)

Словосполучення (звороти), що містять "неймові́рний"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 10

Він неймовірний веселун.		C’est un rude gaillard.
Він неймовірний педант.		Il est d’un pédantisme redoutable.
вона пригостить тебе неймовірним шоколадним пирогом власного приготування		elle te fera goûter son fameux gâteau au chocolat
Коли завершується війна, люди спершу відчувають неймовірну полегкість.		Quand une guerre s’achève, on ressent en premier le soulagement énorme.
Неймовірна радість не давала йому заснути цілу ніч.		La joie extrême ne l’a pas laissé dormir de la nuit.
неймовірний талант		un talent unique
стати жертвою неймовірного насильства		être victime d’une terrible injustice
та ти говориш про неймовірні речі		mais c’est un peu excessif, ce que tu racontes
ти неймовірна, я люблю тебе		tu es géniale, je t’aime
Ця картина неймовірна, мені дуже подобаються її кольори!		Ce tableau est excellent, j’en adore les couleurs!

Знайти переклад