Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
не
стільки
скільки
.
не стільки..., скільки...
Приховати приклади
фр.
non per ... ma piuttosto per
;
non tanto per ... quanto per
Словосполучення (звороти), що містять "не стільки..., скільки..."
Кількість фраз:
Показати всі фрази
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
не стільки млива, скільки дива
le spezierie migliori stanno ne’ sacchetti piccoli
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не стільки млива, скільки дива
le case grandi dal mezzo in su non s’abitano
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не стільки млива, скільки дива
gli alberi grandi fanno più ombra che frutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не стільки млива, скільки дива
troppo lungo non fu mai buono
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
не стільки млива, скільки дива
nella botte piccola ci sta il vin buono
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title