Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
наспра́вді
Приховати приклади
присл.
in effetti
;
in effetto
Словосполучення (звороти), що містять "наспра́вді"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
а насправді
infatti
а насправді
mentre
а насправді
nel mentre che
вдавати з себе хитрого, насправді таким не будучи
voler fare la parte del furbo
Він хоче видаватися дуже розумним, та насправді він не такий.
Vuol parere molto intelligente, ma non lo è in realtà.
Вони називають себе революціонерами, але насправді нічого не роблять.
Si dicono rivoluzionari, ma in realtà non fanno niente.
шукати у тексті сенс, якого насправді немає
fare forza
(
a un testo
)
розм.
,
підсил.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хоча насправді
mentre invece
(
[розм.]
;
[підсил.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
хто вважає себе занадто розумним, той насправді знає дуже мало
chi troppo sa, poco sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
ірон.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Я знаю, який ти насправді!
(
до людини, яка хоче здаватися кращою
)
Ti conosco mascherina!
(
[ірон.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
людина, що здається тихою і лагідною, але насправді такою не є
acqua cheta
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title