Переклад слова "на́товп" італійською

на́товп

Словосполучення (звороти), що містять "на́товп"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 6

заст., фразеол.

Кількість фраз: 2

психол.

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 2

безпосереднє спілкування з натовпом (особливо з боку відомої особи)		bagno di folla
Було чути неприхильні крики натовпу.		Si udivano gli abbasso della folla.
ліктями проштовхуватися крізь натовп		giocare di gomiti
натовп, що зібрався у залі		una folla abbarcata nella sala
пробиватися крізь натовп		aprirsi una via fra la folla
стримувати натовп		contenere la folla

виділятися з маси (з натовпу)		uscire di sopra il volgo ([заст.])
виділятися з маси (з натовпу)		uscire dal comune ([заст.])

виділятися з маси (з натовпу)		uscire dal gregge
виділятися з маси (з натовпу)		uscire dal gruppo