Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
на
землі
.
на землі
Приховати приклади
фр.
a piano
Словосполучення (звороти), що містять "на землі"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
визначати розмір та розміщення споруд, які будуть побудовані на ділянці землі
lottizzare un terreno
збити (на землю) вертоліт
abbattere un elicottero
земля, на якій можна проводити будівництво
terreno fabbricabile
магнітна стрілка, що не реагує на магнітне поле Землі
ago astatico
падати на землю
cadere sul terreno
пастка, яка падає, якщо зачепити спеціальну мотузку на землі
trappola discendente
розташований на рівні землі
terreno
(pl. m.
terreni
; f.
terrena
, pl. f.
terrene
)
сидіти на землі
stare seduto per terra
Синій кит ‒ найбільша тварина на Землі.
La balenottera azzurra è il più grande degli animali.
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
народитися на щасливій землі (планеті)
nascere vestito
(
[заст.]
)
арх.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
магнітна стрілка, що не реагує на магнітне поле Землі
ago pazzo (impazzato)
(
[арх.]
)
планета, яка в певному розташуванні спричиняє дощі на Землі
pianeta acquatico
(
[арх.]
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
на чиїй землі стоїш, того й воду пий
ovunque vai, fa’ come vedrai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
релігійне угруповання, що з’явилося у Пруссії на початку XIV ст., члени якого ставили за мету звільнення Святої Землі
Fratelli bianchi
народ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
покладання тіла мерця на землю, щоб воно слугувало їжею для тварин
abbandono (
m
)
(pl.
abbandoni
)
наука
Кількість фраз:
1
Показати фрази
виникнення життя на Землі
l’origine della vita
право
Кількість фраз:
1
Показати фрази
необмежені в часі права членів спільноти на користування громадськими або приватними землями
usi civici
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
на чиїй землі стоїш, того й воду пий
paese che vai, usanza che trovi
фразеол.
Кількість фраз:
17
Показати фрази
звалити (повалити) на землю
(
кого
)
mandare a gambe all’aria
народитися на нещасливій землі (планеті)
nascere sotto una cattiva stella
народитися на нещасливій землі (планеті)
nascere (essere nato) sotto un cattivo pianeta
народитися на щасливій землі (планеті)
nascere con la camicia
народитися на щасливій землі (планеті)
nascere sotto una buona stella
народитися на щасливій землі (планеті)
nascere (essere nato) sotto un buon pianeta
так і прикипіти на місці (до землі)
restare di stucco
так і прикипіти на місці (до землі)
restare di sasso
так і прикипіти на місці (до землі)
restare di sale
так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di stucco
так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di sale
так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di sasso
так і прикипіти на місці (до землі)
rimanere di stucco
так і прикипіти на місці (до землі)
rimanere di sasso
упасти на землю
andare a gambe levate
упасти на землю
andare a gambe all’aria
усе старе на нашій бабусі-землі
niente di nuovo sotto il sole
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title