Переклад словосполучення/фрази "мати роботу" англійською

Шукати переклад послівно: мати роботу.

мати роботу

Словосполучення (звороти), що містять "мати роботу"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 11

тех.

Кількість фраз: 1

розм.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 4

евфем.

Кількість фраз: 1

несхвал.

Кількість фраз: 1

Пн. США

Кількість фраз: 1

фразеол.

Кількість фраз: 1

дівчина, що має певну роботу		girl
мати багато роботи/справ		have enough/a lot on one’s plate
мати інтереси поза роботою		have a life
мати певну роботу		have a part to play in sth
особа, що має нерегулярну роботу		odd-jobber
пекар, що має кваліфікацію для роботи найманим працівником в іншого пекаря		journeyman baker
пекар, що має кваліфікацію для самостійної роботи пекарем та навчання ремесла інших людей		master baker
Так, вона зовсім не має досвіду роботи, хоч би як це не звучало.		Yes, she has no work experience at all, do not adjust your set.
форма страйку, за якої робітники установи, що має закритися, займають її та провадять свою роботу		work-in
Цього тижня я маю багато роботи.		I have much work to do this week.
Що раніше я закінчу роботу, то більше часу матиму для сну.		The sooner I finish my work, the more time I will have for sleep.

мати телефон вдома чи на роботі		be on the telephone ([брит.])
режим роботи, за якого працівник має відпрацювати менше годин на день або тиждень		short time ([брит.])
режим роботи, за якого працівник має відпрацювати менше годин на день або тиждень		short-time working ([брит.])
чоловік, що має нерегулярну роботу		odd-job man ([брит.])