Знайти переклад

Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Шукати переклад послівно: жити лиха не знавши знати.
жити лиха не знавши (не знати)
  1. фр.
    1. fare la bella vita
      ;
      fare la vita del poltrone (del beato porco, di Michelaccio)
жити, лиха не знавши (не знати)
  1. фр.
    1. avere il bel (il buon) tempo
       
      ([арх.])
      ;
      avere tempo sereno
       
      ([арх.], [рідк.])
      ;
      darsi [al, il] bel ([al, il] buon) tempo
       
      ([арх.])
      ;
      darsi (trarsi) tempo
       
      ([арх.])
      ;
      prendersi buon tempo
       
      ([арх.])