Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

Можливо, ви шукали: де́що, се́бто, це́бто, аде́пт, ву́хо.

Словосполучення (звороти), що містять  "де́хто"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 24
Ало, з ким я розмовляю?
Pronto, chi parla?
бути кому за батька
fare da padre a qd
відбуватися (вдаватися) завдяки кому
andare a merito di qd
відбуватися (вдаватися) завдяки кому
tornare a merito di qd
віддавати (кому) належне (за що)
dare merito (a qd di qc)
віддавати (кому) належне (за що)
rendere merito (a qd di qc)
Говори про це з ким хочеш.
Parlane con chi vuoi.
говорити (з ким) телефоном
parlare a qd per telefono
дати кому завдання що зробити
far fare qc a qd
дати кому-небудь померти
lasciar morire
де́хто
certi
де́хто
tal persona
де́хто
alcuno
де́хто
tale
де́хто
certo
дехто з нас
alcuni di noi
завдати (кому) удару
lasciar andare un colpo (un pugno) (a qd)
зв’язати (кому) руки й ноги
legare mani e piedi (a qd)
Ким би ти хотів працювати, коли виростеш?
Che lavoro vorresti fare da grande?
Кому доведеться спокутувати нашу провину?
Quale testa dovrà scontare la nosra colpa?
Та ну... Кому ти москаля підвозиш?
Andiamo... A chi vuoi darla a bere? ("Treccani")
Ти кому-небудь розповідав про те, що бачив?
Hai parlato a qualcuno di quello che avevi visto?
Тобі треба щось змінити у своєму житті. Ти ні з ким не ладнаєш, ніколи не посміхаєшся.
Devi cambiare qualcosa nella tua vita. Non leghi con nessuno, non sorridi mai.
той, кому щось належить
chi di ragione
арх., присл., тоск.
Кількість фраз: 2
арх., присл., фразеол.
Кількість фраз: 1
літ.
Кількість фраз: 1
де́хто
alcuno  ([літ.])
перен., фразеол.
Кількість фраз: 2
присл., фразеол.
Кількість фраз: 1