Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ви́рішити
Приховати приклади
д., док.
prendere una decisione
;
tr.
stabilire
(p.p. stabilito)
Словосполучення (звороти), що містять "вирішив"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
вирішити вмить
decidere in un instante
Він вперто вирішив їсти тільки овочі.
Si è messo in testa di mangiare solo la verdura.
Зрештою ми вирішили кинути жереб.
Alla fine abbiamo risolto di tirare a sorte.
Ми вирішили купити запасний вогнегасник.
Ci convincemmo a comprare un estintore di scorta.
Після двох годин очікування я вирішив зателефонувати в поліцію.
Dopo due ore di attesa mi risolsi a chiamare la polizia.
Робімо так, як уже вирішили.
Facciamo così come abbiamo già deciso.
Ти вирішив? Ідеш чи залишаєшся?
Hai deciso? Stai o vai? ("Grande Dizionario Hoepli Italiano di Aldo Gabrielli")
Цю проблему неможливо вирішити.
Questo problema è impossibile a solvere.
Що ти робитимеш з тим котом? ‒ Я вирішила залишити його в себе.
Cosa farai con quel gatto? ‒ Ho deciso di tenerlo.
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
не могти вирішити
stare in fra due
(
[заст.]
)
не могти вирішити
stare fra le due acque
(
[заст.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
вперто намірятися / вирішити зробити щось
mettersi in testa di fare qc
не могти вирішити
rimanere in forse
не могти чогось вирішити
non sapere che pesci prendere
рішуче вирішити проблему
saltare il fosso
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title