Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
весь
день
.
весь день
Приховати приклади
фр.
tutto il giorno
Словосполучення (звороти), що містять "весь день"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
День спомину всіх померлих
il giorno (la festa) dei morti
Одного дня я наважуся відповісти на всі образи.
Un giorno sorgerò a ribattere tutte le offese.
У таку холоднечу мені хочеться залишатися в ліжку весь день.
Con questo freddo ho voglia di restare a letto tutto il giorno.
Увесь день мене охоплювала невимовна радість.
Tutto il giorno mi possedeva un’inesprimibile gioia.
Я хотів би зберегти в пам’яті всі події цього дня.
Vorrei conservare tutti i ricordi di questo giorno.
розм.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
День спомину всіх померлих
i morti
(
[розм.]
)
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
день за днем іде, а все ближче до смерті
il primo passo che ci conduce alla vita, ci conduce alla morte
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
день за днем іде, а все ближче до смерті
la vita cerca la morte
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
регіон.
,
кул.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
ossi di morto
(
[регіон.]
)
кул.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dolci
солодощі, які в Італії готують до Дня спомину всіх померлих
fave dei morti
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
спати весь день
far di giorno notte
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title