Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
бара́н
Приховати приклади
ім. ч.
capo quadro
(
[рідк.]
)
;
pesce (
m
)
(pl.
pesci
)
;
pesce lesso
;
scemo (
m
)
(pl.
scemi
)
;
stupido (
m
)
(pl.
stupidi
)
;
testa di cavolo
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
;
testa di cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
;
testa di legno (
f
)
(pl.
teste di legno
)
;
testa di rapa (
f
)
(pl.
teste di rapa
)
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
;
testa vuota (
f
)
(pl.
teste vuote
)
;
torso di cavolo
(
[евфем.]
,
[літ.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "бара́н"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заст.
,
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
esser più grosso che l’acqua de’ maccheroni
(
[заст.]
)
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
шукати у барана п’яту ногу
voler trovare il quinto piè al montone
(
[арх.]
)
шукати у барана п’яту ногу
cercar l’aspro nel liscio
(
[арх.]
)
шукати у барана п’яту ногу
cercare il nodo nel giunco
(
[арх.]
)
шукати у барана п’яту ногу
cercar cinque piedi al montone
(
[арх.]
)
літ.
,
евфем.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
torso di cavolo
(
[евфем.]
,
[літ.]
)
вульг.
,
прост.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
testa di cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
евфем.
,
прост.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
testa di cavolo
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
testa di rapa (
f
)
(pl.
teste di rapa
)
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
tondo come l’O di Giotto
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
testa vuota (
f
)
(pl.
teste vuote
)
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
pesce lesso
перен.
,
фразеол.
,
рідк.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
capo quadro
(
[рідк.]
)
перен.
,
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
дурний, як вівця (як баран, як цап, як кіт)
morto di sonno
(
[фам.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
як (мов) баран (корова, теля) на нові ворота витріщити очі (втелющитися, дивитися)
cascare / cadere dalle nuvole
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title