Переклад слова "upon" українською

Можливо, ви шукали: icon, iron, moon, noon, on.

Словосполучення (звороти), що містять "upon"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 40

be borne in on/upon		дохо́дити (до кого) (ставати зрозумілим)
be put upon		бути таким, якого використовують
be reliant on/upon		бути залежним від (кого, чого)
bring upon oneself		накликати на себе (неприємності, проблеми)
bring upon oneself		знаходити щось на власну голову
come upon		атакува́ти
come upon		напада́ти
come upon		атакува́ти (кого)
come upon		випадково зустріти (кого)
come upon		нашто́вхуватися (на кого)
count upon		чека́ти (чого, на кого)
count upon		розрахо́вувати (на кого)
decide on/upon (sth)		обира́ти (що)
dote on/upon		душі не чути (у кому)
fall on/upon (sb)		бути відповідальністю (кого)
fall on/upon (sth)		па́дати (про погляд, очі)
fall on/upon (sth)		накида́тися (на що) (з ентузіазмом)
fall on/upon (sb)		атакува́ти (кого)
fall on/upon (sb)		напада́ти (на кого)
force on/upon		нав’я́зувати (що)
have mercy on/upon (sb)		зжа́литися (над ким)
hit upon		приду́мувати (що)
I don’t want to bring it upon me.		Я не хочу брати на себе відповідальність за це.
In the street, I alighted upon a young woman who was selling flowers.		На вулиці я натрапила на молоду жінку, яка продавала квіти.
lean upon		поклада́тися (на кого)
lean upon		розрахо́вувати (на кого)
(on/upon) my word		Боже мій
(on/upon) my word		кажу тобі (вам тощо)
(on/upon) my word		спра́вді
(on/upon) my word		про́бі
on/upon reflection		після роздумів
reflect on/upon sb/sth		кидати тінь на когось / щось
set upon		атакува́ти
set upon		напада́ти
set upon		підбурювати до нападу (кого, що)
silence falls/descends [on/upon sth]		тиша западає
take sth upon oneself		брати на себе відповідальність
upon the point of		на межі (чого)
wait on/upon		чека́ти (на що) (перед прийняттям рішення або перед тим, як щось зробити)
wait on/upon		обслуго́вувати (кого, що) (як офіціант)

арх.

Кількість фраз: 2

(on/upon) my word		слово честі
wait on/upon		наносити шанобливий візит

діал., Пн. США

Кількість фраз: 1

think on/upon		думати про (кого, що)

австрал., новозел., Пн. США

Кількість фраз: 1

wait on/upon		утри́муватися

фразеол.

Кількість фраз: 1

cast one’s bread upon the waters		чинити добрі справи, не сподіваючись подяки (віддяки)

Знайти переклад

Можливо, ви шукали: icon, iron, moon, noon, on.