Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

tendere[tèn-de-re]
  1. v.  (p.p. teso)
    1. tr. 
      1. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
      2. перех.   
        (що)
      3. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
      4. перех.   
        (що)
      Син.: dispiegare
    2. tr. 
      1. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
      2. перех.   
        (що)
    3. tr. 
      1. перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
      2.  ([перен.]) 
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        ;
        перех.   
        (що)
        Син.: ordire
    4. tr. 
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      Див. також: tendere la mano
    5. tr.   ([літ.]) 
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      ;
      перех.   
      (що)
      Син.: volgere, dirigere
    6. intr. 
    7. intr. 
      перех.   
      (чого, до чого)
      ;
      перех.   
      (чого)
      ;
       
      (до чого)
      ;
    8. intr. 
       
      (до чого)
      ;
       
      (до чого)
      ;
       
      (до чого)
    9. intr. 
    10. intr. 
      1.  
        (до чого)
         (про колір, запах, смак тощо) 
        Син.: avvicinarsi
      2.  
        (на що)
        Син.: somigliare
    11. intr.   ([заст.]) 
      1.  ([літ.]) 
        перех. і неперех.   
        (кого, на кого)
        Син.: cacciare
Словосполучення (звороти), що містять  "tender"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 20
арх., фразеол.
Кількість фраз: 3
перен.
Кількість фраз: 3
футб.
Кількість фраз: 1