Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
sacrificio
[sa-cri-fì-cio]
Приховати приклади
s. m.
(pl.
sacrifici
)
(також
[літ.]
sacrifizio
,
[літ.]
,
[пн.-іт.]
sagrificio
,
[літ.]
sagrifizio
)
же́ртва (
ж.
)
fare un sacrificio
-
правити жертву
;
приносити жертву
compiere un sacrificio
-
правити жертву
;
приносити жертву
sacrificio umano
-
людська жертва
sacrificio espiatorio
-
спокутна жертва
sacrificio cruento
-
жертва з убивством
sacrificio incruento
-
жертва без пролиття крові
же́ртвування (
с.
)
(
як ритуал
)
(
[христ.]
)
жертва Христа задля спасіння роду людського
(
[христ.]
)
sacrificio della Croce
-
жертва Христова
(
[католиц.]
)
sacrificio divino
-
ме́са (
ж.
)
(
[католиц.]
)
santo sacrificio
-
ме́са (
ж.
)
(
[католиц.]
)
sacrificio dell’altare
-
ме́са (
ж.
)
(
[католиц.]
)
sacrificio incruento
-
ме́са (
ж.
)
будь-яка символічна або реальна жертва заради Бога
(добровільне жертвування життям заради певного ідеалу)
же́ртва (
ж.
)
fare sacrificio di sé
-
жертвувати власним життям
(добровільна або вимушена відмова від вигод)
же́ртва (
ж.
)
Questo successo ci ha costato molti sacrifici.
-
Цей успіх коштував нам багатьох жертв.
зли́дні (
мн.
)
;
неста́тки (
мн.
)
Син.:
rinuncia
,
privazione
(
[шахи]
)
же́ртва (
ж.
)
(
добровільна втрата фігури
)
(
[дзюдо]
)
кидок, унаслідок якого спортсмен сам також падає
Словосполучення (звороти), що містять "sacrificio"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
compiere un sacrificio
приносити жертву
compiere un sacrificio
правити жертву
fare sacrificio di sé
жертвувати власним життям
fare un sacrificio
правити жертву
fare un sacrificio
приносити жертву
Questo successo ci ha costato molti sacrifici.
Цей успіх коштував нам багатьох жертв.
sacrificio cruento
жертва з убивством
sacrificio espiatorio
спокутна жертва
sacrificio incruento
жертва без пролиття крові
sacrificio umano
людська жертва
католиц.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
sacrificio dell’altare
ме́са (
ж.
)
sacrificio divino
ме́са (
ж.
)
sacrificio incruento
ме́са (
ж.
)
santo sacrificio
ме́са (
ж.
)
христ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
sacrificio della Croce
жертва Христова
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title