Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
ritornare
Приховати приклади
v.
(p.p. ritornato)
поверта́тися
ritorno
Приховати приклади
s. m.
(pl.
ritorni
)
пове́рнення (
с.
)
Словосполучення (звороти), що містять "ritorni"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
Aspetterò qui finche non ritorni.
Я чекатиму тут, доки ти не повернешся.
essere di ritorno
поверну́тися
punto di non ritorno
точка невороття
заст.
,
присл.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто вітрові служить, тому димом платять
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
посієш вітер ‒ пожнеш бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
сієш вітер, вітром жати будеш
арх.
,
присл.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
сказаного й сокирою не вирубаєш
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слово не горобець, назад не вернеться
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
що вимовиш язиком, того не витягнеш і волом
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш
parola detta, e sasso tirato, non è più suo [non ritorna più]
слово вилетить горобцем, а вернеться волом
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
ritornare a segno
навертатися до віри
прост.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
il giorno che facemmo ritorno
день, коли ми повернулися
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title