Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
non
è
cosa
.
non è cosa
Приховати приклади
fr.
(
[пд.-іт.]
)
це неможливо (абсурдно)
Словосполучення (звороти), що містять "non è cosa"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
E che la cosa non si ripeta più! ("Treccani")
Щоб я цього більше не бачив!
L’articolo di fondo, così com’è, non può andare. ("Treccani")
Провідна стаття в такому вигляді не годиться.
Non è una gran cosa.
Це небагато.
Non preoccuparti, è una cosa da poco.
Не переймайся, це дрібниця.
Sono così stanco da non capire piú niente.
Я так утомився, що вже нічого не розумію.
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
le cose non sono come sono, ma come si vedono
усе не так, як є, а так, як здається
non c’è cosa che si vendichi più del tempo
ніщо не мстить сильніше, ніж час
non si posson fare due cose in un tempo: cantare, e portar la croce
не можна водночас робити двох справ
(не можна співати і нести хрест)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title