Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
libertà
[li-ber-tà]
Приховати приклади
s. f.
(pl.
libertà
)
во́ля (
ж.
)
;
свобо́да (
ж.
)
Ант.:
schiavitù
,
cattività
(
[право]
)
свобо́да (
ж.
)
libertà di parola
-
свобода слова
libertà religiosa
-
свобода совісті
libertà di coscienza
-
свобода совісті
libertà di stampa
-
свобода друку
ви́зволення (
с.
)
;
зві́льнення (
с.
)
Син.:
affrancamento
незале́жність (
ж.
)
можли́вість (
ж.
)
;
пра́во (
с.
)
Син.:
facoltà
,
potere
ві́льність (
ж.
)
;
самові́льність (
ж.
)
;
сваві́льність (
ж.
)
Син.:
arbitrio
,
licenza
Словосполучення (звороти), що містять "libertà"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
animali in libertà
тварини в дикій природі
libertà di coscienza
свобода совісті
libertà di parola
свобода слова
libertà di stampa
свобода друку
libertà religiosa
свобода совісті
mettere in libertà
випускати на волю
(
кого
)
mettere in libertà
звільня́ти
(
кого
)
mettersi in libertà
перевдягтися в домашнє
parlare in tutta libertà
говорити без страху й сором’язливості
restituire a qd la sua libertà
розійти́ся
(
з ким
)
restituire a qd la sua libertà
розлучи́тися
(
з ким
)
sotto il segno della fratellanza / della libertà
під знаком братерства (свободи)
un’assoluta libertà
абсолютна свобода
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
parole in libertà
вільні слова
(принцип футуризму, за яким слова у творі не повинні мати будь-якого синтаксичного зв'язку)
перен.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
il sole della libertà
сонце свободи
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
mettersi in libertà
перевдягтися в зручний одяг
політ.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Casa delle libertà
"Дім свобод" ‒ правоцентристська коаліція в Італії 2000-2008 років на чолі з Сільвіо Берлусконі
право
Кількість фраз:
3
Показати фрази
la sorveglianza della persona in stato di libertà vigilata
адміністративний нагляд за особою, звільненою з місця позбавлення волі
libertà provvisoria
звільнення особи з-під варти
libertà vigilata
перебування під адміністративним наглядом
фразеол.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
mettersi in libertà
роздягти́ся
prendersi delle libertà
дозволяти собі вільності (вільнощі)
prendersi delle libertà
дозволяти собі вільно (незвичайно, нечемно, неґречно) поводитися
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title