Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
la
notte
.
la notte
Приховати приклади
loc. avv.
вночі́
;
уночі́
Син.:
di notte
,
a notte
Словосполучення (звороти), що містять "la notte"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
14
Показати фрази
Che facevi la notte scorsa? Non sei un bel vedere.
Що ти робив учора вночі? Вигляд у тебе не найкращий.
fare il turno di notte
працювати у нічну зміну
Ha piovuto [per] tutta la notte ("Lo Zingarelli").
Дощило всю ніч.
la notte di Natale
ніч перед Різдвом
la notte di Natale
святве́чір (
ч.
)
la notte di San Silvestro
ніч проти першого січня
la notte di San Silvestro
новорічна ніч
la notte polare
полярна ніч
la notte stanca
ніч, що минає
la notte sulla domenica
ніч на неділю
nel silenzio della notte
у нічній тиші
Non mi sento troppo bene dopo la notte senza sonno.
Я не дуже добре почуваюсь після ночі без сну.
per la notte
нічни́й
Uno sparo ruppe il silenzio della notte.
Нічну тишу розірвав постріл.
іст.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
Notte dei lunghi coltelli
Ніч довгих ножів
перен.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
la notte eterna
вічний сон
la notte eterna
смерть (
ж.
)
присл.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
erba cruda, fave cotte, si sta mal tutta la notte
не можна їсти сиру зелень з готовими бобами
la notte porta consiglio
ранок мудріший від вечора
la notte porta consiglio
вечір думає, а ранок умає
la notte porta consiglio
завтра буде видніше
la notte porta consiglio
ранок покаже
la notte porta consiglio
ніч ‒ порадниця-мати: порадить, що починати (що казати)
la notte porta consiglio
ніч-мати дасть пораду
фразеол.
Кількість фраз:
19
Показати фрази
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як цуценя на пиріг
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як свиня на цапа
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як сова на яструба
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як свиня на коня
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як батіг на мотовило
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як макогін на ночви
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як хвіст на панахиду
ci corre quanto dal giorno alla notte
схожий як ведмідь на теля
la notte dei tempi
далека (давня, сива) давнина
nel cuore della notte
у глупу ніч
nel cuore della notte
глупої ночі
nella notte dei tempi
за старих (стародавніх) часів
nella notte dei tempi
за давніх-давен
nella notte dei tempi
за старожитних часів
nella notte dei tempi
у давні часи
nella notte dei tempi
в далеку (давню, сиву) давнину
sul far della notte
на смерку
sul far della notte
смеркома́
sul far della notte
сме́рком
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title