Переклад слова "intendersi" українською

Словосполучення (звороти), що містять "intendersi"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 1

parlare / intendersi / capirsi a segni		перемовлятися жестами

заст.

Кількість фраз: 1

intendersi (saper) d’acque		добре знати море

заст., фразеол.

Кількість фраз: 2

s’intende acqua e non tempesta		у всьому надмір (надмірність) шкодить
s’intende acqua e non tempesta		що надто, то вадко

арх.

Кількість фраз: 5

dar la parola d’intesa		повідомляти комусь пароль
intendersi d’amore		коха́ти
intendersi d’amore		мати романтичні стосунки
intendersi d’amore		люби́ти
parola d’intesa		паро́ль (ч.) (секретне умовлене слово або фраза)

арх., присл., тоск.

Кількість фраз: 1

chi più saper si crede, manco intende		хто думає, що багато знає, той мало розуміє

арх., тоск., фразеол.

Кількість фраз: 1

se la vita fosse intesa, nessuno l’accetterebbe		якби хтось знав, як житиме, то не захотів би народжуватися