Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
grimper
Приховати приклади
v.
[gʀɛ̃pe]
(p.p. grimpé)
(à, sur qqch)
де́ртися
(
куди, на що
)
;
здира́тися
(
куди, на що
)
;
видира́тися
(
куди, на що
)
дря́патися
(
куди, на що
)
;
видря́пуватися
(
куди, на що
)
лі́зти
(
куди, на що
)
;
заліза́ти
(
куди, на що
)
toute mon enfance je grimpais aux arbres et jouais avec des garçons
-
все дитинство я лазила по деревах і гралась з хлопчаками
(dans, sur qqch)
заска́кувати
(
у що, куди
)
Allez, grimpe sur mon vélo on va choper ton bus au prochain arrêt.
-
Давай, заскакуй на велик, ми перехопимо автобус на наступній станції.
(vers qqch)
підійма́тися
route qui grimpe dur
-
дорога стрімко йде вгору
(à, sur qqch)
ви́тися
(
про рослини
)
пну́тися
(
куди, на що
)
(
[вульг.]
)
(qqn)
зала́зити
(
на кого
)
рости́
(
про ціни
)
les prix en Ukraine grimpent rapidement
-
в Україні ціни ростуть як на дріжджах
**********
grimper aux rideaux
-
на стіну лізти
(qqn)
faire grimper
(
[фам.]
qqn
)
-
рознервува́ти
(
кого
);
збіси́ти
(
кого
)
Словосполучення (звороти), що містять "grimper"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
Allez, grimpe sur mon vélo on va choper ton bus au prochain arrêt.
Давай, заскакуй на велик, ми перехопимо автобус на наступній станції.
les prix en Ukraine grimpent rapidement
в Україні ціни ростуть як на дріжджах
renverser un cageot pour grimper dessus
перекинути ящик аби на нього стати
route qui grimpe dur
дорога стрімко йде вгору
toute mon enfance je grimpais aux arbres et jouais avec des garçons
все дитинство я лазила по деревах і гралась з хлопчаками
спорт
Кількість фраз:
1
Показати фрази
grimper (à la corde)
лазити по канату
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
grimper aux rideaux
на стіну лізти
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
faire grimper
рознервува́ти
(кого)
faire grimper
збіси́ти
(кого)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title