Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
giardino
Приховати приклади
s. m.
(pl.
giardini
)
сад (
ч.
)
;
садо́к (
ч.
)
;
парк (
ч.
)
giardino botanico
-
ботанічний сад
giardino pensile
-
висячий сад
giardino zoologico
-
зоопа́рк (
ч.
)
;
зоологічний парк
;
зоологічний сад
giardino d’infanzia
-
дитячий садок
(
[перен.]
)
красиве місце, що нагадує сад
sost. util. come agg.
(pl. m.
giardino
; f.
giardino
, pl. f.
giardino
)
уживається як прикметник у постпозиції до іменника:
città giardino
-
частина міста, в якій переважають низькі будівлі з садками
(
місто-сад
) (місто-сад )
Словосполучення (звороти), що містять "giardini"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
18
Показати фрази
città giardino
частина міста, в якій переважають низькі будівлі з садками
(місто-сад)
fiori di giardino
садові квіти
giardino botanico
ботанічний сад
giardino delle delizie
сад земних насолод
giardino di acclimatazione
акліматизаційний сад
giardino d’infanzia
дитячий садок
giardino d’inverno
зимовий сад
giardino giapponese
японський сад
(
з карликовими деревами
)
giardino pensile
висячий сад
giardino zoologico
зоопа́рк (
ч.
)
giardino zoologico
зоологічний парк
giardino zoologico
зоологічний сад
Il nostro giardino è chiuso con un muro.
Наш сад обгороджений стіною.
lasciare andare il giardino
занедбати сад
Le mele nel mio giardino (si) abboniscono in autunno.
Яблука в моєму саду дозрівають восени.
Quel giardino era il suo unico amore.
Той сад був його єдиною любов’ю.
Quel po’ po’ di giardino che hai!
Нічогенький у тебе садок!
Questo giardino è un sogno.
Цей сад ‒ просто казка.
(
дуже красивий
)
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
figlie, vigne e giardini, guardale dai vicini
добре бережи свою дочку, виноградник і сад
ландш. дизайн
Кількість фраз:
4
Показати фрази
giardino all’inglese
англійський парк
giardino all’inglese
пейзажний парк
giardino all’italiana
парк у регулярному (французькому) стилі
giardino all’italiana
французький сад (парк)
література
,
реліг.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
"Giardino dell’anima"
"Сад душі" ("Hortulus animae") ‒ назва молитовника, поширеного у XVI ст.
присл.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
l’erba voglio non cresce neanche nel giardino del re
хоти собі мовчки
l’erba voglio non cresce neanche nel giardino del re
то й хоти собі
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title