Переклад слова "fan" українською – Kyiv Dictionary

Словосполучення (звороти), що містять "fan"

Кількість фраз:

заст., присл.

Кількість фраз: 9

acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		зверху гарно та тихо, а всередині ворушиться лихо
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		кат не говіркий, а голови стинає
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		з тихеньких все лихо встає
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		тиха вода глибока
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		у тихому болоті чорти (біси) водяться (плодяться)
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		тиха вода людей топить
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		тиха вода береги ломить
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		од тиха все лихо
acque chete fan le cose, e stansi quiete (chete)		тиха вода греблю (береги) рве

арх., присл., тоск.

Кількість фраз: 4

acqua e foco, presto si fan loco		вода і вогонь дуже швидко поширюються
i danari fan correre i cavalli		за гроші будь-що робиться
i danari fan correre i cavalli		задарма ніхто і з місця не зрушиться
parole fan mercato, e denari pagano		слова продають, а гроші купують

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

sapere quante paja fan tre buoi		не дати обкрутити (обвести) себе круг пальця (пучки)