Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
d’ogni
tempo
.
d’ogni tempo
Приховати приклади
loc. avv.
за́вжди́
;
за́вше
;
повсякча́с
;
пості́йно
(у)весь час
;
у всі часи
Син.:
sempre
,
continuamente
,
in ogni tempo
;
[арх.]
ogni tempo
бу́дь-коли
ogni tempo
Приховати приклади
loc. avv.
(
[арх.]
,
[рідк.]
; =
d'ogni tempo
)
за́вжди́
;
за́вше
;
повсякча́с
;
пості́йно
(у)весь час
;
у всі часи
Син.:
sempre
,
continuamente
,
ad ogni ora
Словосполучення (звороти), що містять "d’ogni tempo"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
in ogni tempo
за́вжди́
in ogni tempo
у всі часи
in ogni tempo
(у)весь час
in ogni tempo
повсякча́с
in ogni tempo
пості́йно
in ogni tempo
за́вше
арх.
,
присл.
,
тоск.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
il tempo passa e porta via ogni cosa
з часом усе минає
quando Dio vuole, a ogni tempo piove
і в погоду часом грім ударить
quando il tempo è in vela, ogni nuvolo porta sereno
чисте небо не боїться ні блискавки, ні грому
арх.
,
присл.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
10
Показати фрази
a tempo di guerra, ogni cavallo ha soldo
нема чобіт ‒ взувай постоли
a tempo di guerra, ogni cavallo ha soldo
в полі і жук м’ясо
a tempo di guerra, ogni cavallo ha soldo
в степу і хрущ м’ясо
a tempo di guerra, ogni cavallo ha soldo
на безриб’ї (на безвідді) і рак риба
il tempo consuma ogni cosa
з часом усе минає
il tempo doma ogni cosa
збіжить вік ‒ ото тобі й лік
il tempo doma ogni cosa
час всі рани гоїть
il tempo doma ogni cosa
час усе лікує
niuno è savio d’ogni tempo
не кожен мудрець завжди мудрий
pazienza, tempo e danari, vincono ogni cosa
терпіння, час і гроші все перемагають
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
il tempo risana ogni piaga
збіжить вік ‒ ото тобі й лік
il tempo risana ogni piaga
час всі рани гоїть
il tempo risana ogni piaga
час усе лікує
l’avvocato d’ogni stagione miete e d’ogni tempo vendemmia
адвокат знаходить вигоду за будь-яких обставин
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title