Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
crème
Приховати приклади
n. f.
[kʀɛm]
(pl.
crèmes
)
крем (
ч.
)
crème aux amandes
-
горіховий крем з мигдалем
crème à la vanille
-
ванільний крем
tarte à la crème
-
кремовий торт
crème au beurre
-
масляний крем
éclair à la crème
-
еклер з кремовою начинкою
crème hydratante
-
зволожувальний крем
crème de jour
-
денний крем
crème de nuit
-
нічний крем
crème antirides
-
крем проти зморшок
crème solaire
-
сонцезахисний крем
fard crème
-
кремові рум’яна
Син.:
mousse
елі́та (
ж.
)
;
вибранці суспільства
Les moeurs et méfaits modernes de la crème Parisienne.
-
Сучасні звички та злодіяння паризької еліти.
вершки́ (
мн.
)
crème chantilly
-
збиті вершки
crème liquide
-
рідкі вершки
crème double
-
жирні вершки
crème épaisse
-
густі вершки
café crème
-
кава з вершками
café avec de la crème
-
кава з вершками
fraises à la crème chantilly
-
полуниця зі збитими вершками
fromage à la crème
-
вершковий сир
fromage en crème
-
вершковий сир
On n’a plus rien à gagner, ils ont pris toute la crème.
-
Ми вже нічого не отримаємо, вони зібрали всі вершки.
смета́на (
ж.
)
;
смета́нка (
ж.
)
séparer la crème du lait
-
відділяти сметану від молока
battre la crème
-
перебивати сметану на масло
гель (
ч.
)
crème à raser
-
гель для гоління
крем-су́п (
ч.
)
crème de champignons
-
грибний крем-суп
ліке́р (
ч.
)
crème de cassis
-
смородиновий лікер
пі́нка (
ж.
)
(
на молоці
)
Син.:
peau de lait
розплавлений сир
crème de gorgonzola
-
плавлена горгонзола
adj.
[kʀɛm]
(pl. m.
crème
; f.
crème
, pl. f.
crème
)
кре́мовий
(
про колір
)
Pour les chaises dans le salon, nous avons choisi un crème.
-
Для стільців у вітальні ми обрали кремовий колір.
n. m.
[kʀɛm]
кремовий колір
**********
crème de la crème
-
кращі з кращих
c’est la crème des hommes
-
з нього найкраща людина
;
це найкраща людина
(
[перен.]
)
tarte à la crème
-
прописна мораль
;
утертий шаблон
;
заяложений вислів
Словосполучення (звороти), що містять "crème"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
31
Показати фрази
battre la crème
перебивати сметану на масло
café avec de la crème
кава з вершками
café crème
кава з вершками
crème à la vanille
ванільний крем
crème à raser
гель для гоління
crème antirides
крем проти зморшок
crème au beurre
масляний крем
crème aux amandes
горіховий крем з мигдалем
crème chantilly
збиті вершки
crème de cassis
смородиновий лікер
crème de champignons
грибний крем-суп
crème de gorgonzola
плавлена горгонзола
crème de jour
денний крем
crème de nuit
нічний крем
crème double
жирні вершки
crème épaisse
густі вершки
crème fouettée
збиті вершки
crème hydratante
зволожувальний крем
crème liquide
рідкі вершки
crème pour chaussures
крем для взуття
crème solaire
сонцезахисний крем
éclair à la crème
еклер з кремовою начинкою
fard crème
кремові рум’яна
fraises à la crème chantilly
полуниця зі збитими вершками
fromage à la crème
вершковий сир
fromage en crème
вершковий сир
Les moeurs et méfaits modernes de la crème Parisienne.
Сучасні звички та злодіяння паризької еліти.
On n’a plus rien à gagner, ils ont pris toute la crème.
Ми вже нічого не отримаємо, вони зібрали всі вершки.
Pour les chaises dans le salon, nous avons choisi un crème.
Для стільців у вітальні ми обрали кремовий колір.
séparer la crème du lait
відділяти сметану від молока
tarte à la crème
кремовий торт
англіц.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
crème glacée
моро́зиво (
с.
)
кул.
Кількість фраз:
3
Показати фрази
crème anglaise
крем англез
crème de marrons
каштанове повидло
crème renversée
карамельний пудинг
мед.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
crème de soufre
сірчана мазь
фразеол.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
c’est la crème des hommes
з нього найкраща людина
c’est la crème des hommes
це найкраща людина
crème de la crème
кращі з кращих
tarte à la crème
заяложений вислів
tarte à la crème
утертий шаблон
tarte à la crème
прописна мораль
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title