Переклад слова "cast" українською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: cart, case, cash, cat, coast.

Словосполучення (звороти), що містять "cast"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 13

a cast-iron alibi		залізне алібі
But he couldn’t commit that crime! He has a cast-iron alibi!		Він не міг скоїти цей злочин! У нього залізне алібі!
cast a spell on/over		зачаро́вувати (кого)
cast a spell on/over		заклина́ти (кого)
cast a spell on/over		заворо́жувати
cast light		кидати світло
cast/throw doubt on sth		ставити під сумнів (що)
draw/cast lots		тягнути жереб
throw (cast, shed) light on (sth)		проливати світло (на що)
throw (cast, shed) light on (sth)		вносити ясність (у що)
throw in/cast one’s lot with sb		об’є́днуватися (з ким)
throw/cast caution to the wind(s)		ризикува́ти
to cast a look (a glance, an eye)		кинути оком

письм. мова

Кількість фраз: 1

cast sb in a role		давати роль (кому)

фразеол.

Кількість фраз: 9

cast a cloud over sth		затьма́рювати (що) (псувати хорошу ситуацію)
cast one’s bread upon the waters		чинити добрі справи, не сподіваючись подяки (віддяки)
cast one’s eye(s) over		пробігати очима
cast (one’s) pearls before swine		стелити пуховик(а) свині
cast (one’s) pearls before swine		метати (розсипати) перли (перла) перед свиньми
cast (one’s) pearls before swine		кидати бісер свиням
cast (one’s) pearls before swine		метати бісер перед свиньми
cast (throw) the first stone		кидати (кинути) камінь (каменя, каменем) (на кого, в кого)
the die is cast		жереб кинуто

рідк.

Кількість фраз: 1

eye-cast		по́гляд (ч.)