Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

callбрит.: /kɔːl/амер.: /kɔl/
  1. v.  (called | called) tr. and intr. 
    1. tr. 
       
      (кого, що)
      Син.: name, adress
    2. tr. 
      Син.: cry out, cry, shout
    3. tr. and intr. 
       
      (кого)
    4. tr. 
    5. tr. 
       
      (з ким)
      (по телефону)
    6. tr. 
    7. tr. 
      (про покликання до певної кар'єри тощо)
    8. tr. 
      Син.: announce, convene, summon
    9. intr.   ([брит.])   (на недовгий час) 
    10. intr.   (call at) 
      (про потяг тощо)
    11. tr. and intr. 
      (результат підкидання монетки)
    12. tr. 
      (майбутню подію, особливо про вибори)
    13. tr.   ([Пн. США]; [розм.]) 
    14. tr. 
      (кроки у танці)
    15. tr.   ([комп.]) 
      (певної підпрограми)
    16. (про тварину чи птаха)
    17. tr.   ([бридж]) 
  2. n.
    1. Син.: cry, shout, yell
    2. Син.: visit
    3. Син.: demand
    4.  (call for; уживається із запереченням) 
    5. Син.: order, request
    6. Син.: vocation, mission
    7. hear the call of the wild - чути поклик природи (хотіти усамітнитися на природі подалі від людей) (хотіти усамітнитися на природі подалі від людей )
    8. Син.: decision
    9.  ([фін.]) 
    10.  ([спорт]) 
    11.  ([цін. пап.])   (скорочено від call option) 
    12.  ([бридж]) 
      Син.: bid, response, double
  3. adj.
    1.  ([амер.])   (про напій) 

**********

hear the call of the wild - чути поклик природи (хотіти усамітнитися на природі подалі від людей)
Словосполучення (звороти), що містять  "called"
Кількість фраз:
заг.
Кількість фраз: 115
розм., амер.
Кількість фраз: 1
розм., Пн. США
Кількість фраз: 1
старомодн., фразеол.
Кількість фраз: 1
фін.
Кількість фраз: 1
форм.
Кількість фраз: 1
цін. пап.
Кількість фраз: 1
зневажл.
Кількість фраз: 1