1. n.
   1. хло́пець (ч.)

      ;
      хло́пчик (ч.)

      ;
      хлопчи́на (ч.)
      bad/naughty boy - неслухняний хлопчик
   2. син (ч.)
      Син.: son
   3. хлопчина, що виконує певну роботу
      delivery boy - розно́сник (ч.); поси́льний (ч.)
   4.  (уживається разом з прикметником) 
      молодий чоловік
      a new boy at the office - новенький в офісі
      Син.: man, fellow
   5. хлопець, що належить до певного гурту, команди тощо
      He’s a local boy. - Він місцевий.
   6.  ([заст.]; [образл.]) 
      чорношкірий слуга чи працівник

      (як форма звертання)
   7. дружня форма звертання до чоловіка

      (звертання старшого чоловіка до молодшого)
   8. хло́пчик (ч.)

      (форма звертання до собаки)
2. int.
   1.  ([розм.]) 
      Боже

      (уживається, щоб виразити радісні емоції)

**********