1. n. f.
   [afiʃ]  (pl. affiches)
   1. 1. оголо́шення (с.)

         ;
         об’я́вка (ж.)
         affiche publicitaire - рекламне оголошення

         placarder une affiche - розмістити оголошення

         ([заст.])  homme-affiche (m) ([заст.]) ([[dated]] ) - люди́на-рекла́ма (ж.)
         Син.: placard, proclamation
      2. опові́стка (ж.)

         ;
         спові́щення (с.)

         ;
         повідо́млення (с.)
         Син.: avis
   2. 1. афі́ша (ж.)
         l’affiche d’un spectacle - театральна афіша
         Син.: annonce
      2. репертуа́р (ч.)
         la pièce est restée quinze mois à l’affiche dans les années 60 - у шістдесятих вистава ставилась протягом 15 місяців
   3. плака́т (ч.)

      ;
      по́стер (ч.)
      Je déteste des affiches de la propagande politique. - Я ненавиджу плакати політичної агітації.

      tu as dessiné une très belle affiche - ти підготував дуже гарний постер
      Син.: poster
   4. мистецтво оформлення афіш
   5.  ([арх.]) 
      1. хва́стощі (мн.)

         ;
         вихваля́ння (с.)
         il poursuivait son rêve, sans affiche - він слідував за своєю мрією без вихвалянь
         Син.: affectation
      2. демонстра́ція (ж.)
         Син.: ostentation
   6.  ([жарг.]) 
      відкритий гомосексуаліст
      Син.: homosexuel
   7.  ([заст.]) 
      шпи́лька (ж.)
      Син.: agrafe, broche, fibule
   8.  ([риб.])   ([арх.]) 
      кілок для закріплення верші під водою
      Син.: perche

**********