Слово/фраза

Мова оригіналу

Мова перекладу

бу́ти
  1. д., недок.
    1. capire
       
      ([літ.])
      ;
      intr. 
      dare
      ;
      intr. 
      essere
      ;
      intr. 
      essere
      ;
      intr.  ;
      intr. 
      essere
      ;
       
      essersi
       
      ([арх.])
      ;
      intr. 
      passare
      ;
       
      rendersi
      ;
      intr. 
      restare
       
      ([фам.])
      ;
      intr. 
      rimanere
      ;
       
      ritrovarsi
      ;
      tr. 
      seguire
      ;
      intr. 
      stare
      ;
      intr. 
      stare
      ;
      intr. 
      stare
      ;
       
      tenersi
      ;
      intr. 
      tornare
       
      ([літ.])
      ;
       
      trovarsi
      ;
      vedere
       
      (qc)
      ;
      vedere
       
      (qc)
суть
  1. ім. ж.
    1. natura (f)
      ;
      punto (m)
      ;
      senso (m)
    2. merito (m)
бу́де
  1. присудк. сл.
Категорії словосполучень (зворотів), що містять  "був"
Загальна лексика (493) Зоологія (3) Право (юридична тематика) (1)
Авіація (1) Іронічне значення (3) Прислів’я та приказки (98)
Архаїзми (158) Історія (2) Простомовне (6)
Банківська справа (1) Література (50) Регіоналізми Центральної Італії (1)
Біблійська лексика (1) Літературна (книжкова) мова (14) Регіональна мова (1)
Ботаніка (1) Мовознавство (лінгвістика) (1) Релігія (2)
Виробництво (1) Морська тематика (3) Рідковживані слова (12)
Вульгарна лексика (8) Музика (2) Розмовна мова (9)
Гіперболізоване (1) Неграмотне (1) Спорт (3)
Граматика (1) Переносне значення (55) Тосканські регіоналізми (57)
Евфемізми (2) Південноіталійські регіоналізми (1) Фамільярні слова (10)
Жаргонізми й арготизми (сленг) (2) Підсилене значення (1) Формальна лексика (1)
Жартівливе (13) Плеонастичне (1) Фразеологізми (крилаті вислови) (452)
Запозичення з англійської мови (англіцизми) (1) Поетична мова (2) Футбол (1)
Застарілі слова (62) Поліграфія та видавнича справа (1) Церковна лексика (2)
Зневажлива лексика (2) Політика та політологія (3)

Будь ласка, вимкніть ваш блокувальник реклами

Adblock logo Adblock logo Adblock logo

Словники та інші матеріали "Kyiv Dictionary" доступні для користувачів безоплатно, проте функціонування сайту вимагає значних ресурсів. Ви можете підтримати нас, просто дозволивши показ реклами у вашому браузері.