Словосполучення (звороти), що містять слово «les» у категорії «ironico»
c’est le chat !
то все кіт!
droit comme la jambe d’un chien
ви́кривлений
droit comme la jambe d’un chien
криви́й
droit comme la jambe d’un chien
переко́шений
droit comme la jambe d’un chien
покру́чений
honorer la couche
побувати в ліжку  (у кого)
(la) belle raison !
велике діло!
(la) belle raison !
гарненька справа!
(la) belle raison !
от так-так!
(la) belle raison !
от тобі й маєш!
(la) belle raison !
от тобі й на!
(la) belle raison !
ото вже невідпорні доводи!
(la) belle raison !
ото маєш!
(la) belle raison !
оце так!
le talent de mettre l’humeur à la place de la raison
хист віджартуватися від серйозних думок
les éternelles sacrifiées
вічні жертви  (жінки)
ne pas déparer la collection
не бути кращим за інших
ne pas déparer la collection
одного поля ягода
ne pas déparer la collection
одного тіста книш
ne pas jeter les épaules de mouton toutes rôties par les fenêtres
бути скупим
pour la maladresse, je bats tous les records
незграбність моя б’є всі рекорди
Racine passera comme le café
все проходить, все забувається, і Расін там буде
se faire une douce violence
радо погодитися після манірного супротиву